miércoles, 19 de octubre de 2011

Antifrís


Ya que estamos en racha, ahí va otro innecesario calco del espanglish. Para algunos el camino más fácil pasa por deformar al mismo tiempo tanto el castellano “(líquido) anticongelante” como el inglés “antifreeze” (/'æntɪfrɪ:z/).

No hay comentarios: