miércoles, 27 de enero de 2010

Banear



Como experimento (perdón, test) sociológico, esta palabra no tiene precio. Sabiendo que el inglés “ban” (/bæn/) significa “prohibición”, “veda”, “cese”, “restricción” o “suspensión”, tendríamos dos tipos de personas a la hora de utilizar el término como verbo: aquéllas que utilizan la lógica y el sentido común (“prohibir”, “excluir”, “vedar”, “denegar”, “proscribir”, “retirar”, etc.) y aquéllas que no (“banear”). Dentro de este último grupo también tenemos a los amantes de añadir o cambiar letras (también conocidos como “club de fans de Johnny Deep”), que nos ofrecen su versión “banneo”.

No hay comentarios: