lunes, 26 de octubre de 2009

Courier (/'kʊriə(r)/)



«Te lo mando por “courier”», acaba de informarme uno de nuestros proveedores; o «envíaselo por “courier”», me solicita mi idolatrado jefe, haciendo gala de su exquisita educación. Yo, como soy un carca, prefiero que cualquier cosa que me envíen me lo traiga un “mensajero” o “correo”, o bien utilizar los servicios de un “transporte” o “servicio de mensajería”. Eso sí, siempre que no se trate de una empresa denominada “Tipsa” con la que tuve la desgracia de tener que tratar hace algún tiempo.

No hay comentarios: