martes, 4 de febrero de 2014

Opt-in (/ɒptɪn/) y opt-out (/ɒptaʊt/)


Términos anglosajones que designan la forma en la que se ha obtenido el permiso o consentimiento de un particular para utilizar sus datos con fines comerciales. En el caso de “opt-out” (literalmente: “optar por no”, “dejar de participar” o “decidir no participar”), se trata de listas donde se da por supuesto el permiso y es el propietario de los datos quien tiene que negar su consentimiento (uso prohibido en España). En el caso de “opt-in” (literalmente: “apuntarse en” o “decidir tomar parte en”), dichos datos no pueden utilizarse sin el consentimiento previo de su propietario.

No hay comentarios: