miércoles, 2 de octubre de 2013

Doodle (/ˈduːdl/)


En inglés significa “dibujito”, “garabato” o, como verbo, “hacer dibujitos/garabatos”. No obstante, el enorme predominio universal de Google ha conseguido que nos olvidemos de esas acepciones clásicas y que lo primero que nos venga a la mente al escuchar la palabra “doodle” sean los diferentes logotipos, alternativos al oficial, que dicha empresa utiliza habitualmente en la página principal de su motor de búsqueda para conmemorar acontecimientos señalados como, por ejemplo, el que dedicó el 28 de diciembre de 2012 al inventor y matemático español Leonardo Torres Quevedo por el 160 aniversario de su nacimiento.
En El País cambian “doodle” por “doodel”.

No hay comentarios: