miércoles, 6 de marzo de 2013

Minimalismo


Del inglés “minimal art” (grupo de artistas que aspiran a un estilo más estricto geométricamente, pero donde la imposición del orden no es inflexible, sino más bien moderada), se refiere a la corriente artística, surgida en Estados Unidos en los años setenta, que utiliza elementos mínimos y básicos, como colores puros, formas geométricas simples, tejidos naturales, lenguaje sencillo, etc. y, por extensión, a cualquier cosa que se haya desnudado a lo esencial, despojada de elementos sobrantes, o que proporciona sólo un esbozo de su estructura, es decir, la tendencia a reducir todo a lo esencial. Es claro y evidente el calco de “minimalism” (/'mɪnɪməlɪzəm/), ya que el término deriva del inglés “minimal” (/'mɪnɪml/), no del castellano “mínimo” (si derivara de éste sería “minimismo” en vez de “minimalismo”).
En la página Foroatletismo dan un paso más con la creación del verbo “minimalizarse”, obviando que en castellano ya existe el verbo “minimizar” (‘reducir lo más posible el tamaño de algo o quitarle importancia’).

No hay comentarios: