viernes, 1 de febrero de 2013

Accountability (/əkaʊntə'bɪlətɪ/)


Vocablo inglés, surgido en los EE. UU. en los años sesenta, que suele traducirse como “responsabilidad”. No obstante, también se emplea mucho en los ámbitos político y empresarial para hacer referencia a esa “transparencia” o “rendición de cuentas” que tanto estamos echando de menos en los últimos años.
“Accountability”, término que en los países civilizados constituye un principio de la vida pública, en la cual los titulares de cargos son responsables ante el pueblo de sus decisiones y acciones y deben someterse a cualquier control de éstas, podría definirse como ‘el deber de informar de las políticas y actuaciones de la organización, justificar sus actos y someterse a cualquier tipo de control para verificar la consistencia de la información’.

No hay comentarios: