jueves, 16 de febrero de 2012

Esteticién


Innecesario galicismo, adaptación de “esthéticien” /ƐstetisjƐ˜/ (“esteticista”, “diseñador estilista”, “esteta”) para designar al ‘profesional especialista en tratamientos de belleza’.
Hoy en día, cuando se habla de “estética”, ya casi nadie se refiere a la ‘rama de la filosofía que tiene por objeto el estudio de la esencia y la percepción de la belleza’ (de las voces griegas αἰσθητική (aisthetikê) “sensación, percepción”, de αἴσθησις (aisthesis) “sensación, sensibilidad”, e -ικά (ica) «relativo a»), sino a la “cosmética”, al embellecimiento del cuerpo, es decir, a la séptima acepción del DRAE, que reza así: ‘conjunto de técnicas y tratamientos utilizados para el embellecimiento del cuerpo’.

No hay comentarios: