lunes, 26 de abril de 2010

Complot


Calco del francés “complot” (/kƆplo/), equivalente a las palabras castellanas “confabulación”, “conjuración”, “conspiración”, “trama” o “intriga”, normalmente con connotaciones político-sociales. Aunque a veces se usa la adaptación “compló”, se considera preferible mantener la -t final etimológica, de acuerdo con la pronunciación mayoritaria. Ha formado los derivados “complotar(se)”, “complotado” e incluso “complotista”, que se usan más en América que en España.

No hay comentarios: