miércoles, 14 de octubre de 2009

Boudoir (/budwar/)

En francés significa “gabinete”, “camarín” (que no “camerino”), “alcoba” o “saloncito” (normalmente, entre el dormitorio y la sala de estar, donde las damas de alta alcurnia recibían a sus íntimos en la Francia de los siglos XVIII y XIX), aunque en la actualidad ha degenerado en dos vertientes: “tocador” (por influencia, como siempre, del inglés) y “sala de citas”.

No hay comentarios: