viernes, 18 de septiembre de 2009

Backstage (/'bæk'steɪdʒ/)


Es lo de siempre: no es lo mismo conseguir que un artista le reciba a uno “entre bastidores”, “entre bambalinas” o en su “camerino” o “camarín”, en cuyo caso estaríamos hablando de El Koala, Leonardo Dantés, John Cobra o algo por el estilo, que disponer de un acceso “backstage”, que es lo mismo pero mucho más glamoroso, sobre todo si lo pronunciamos de la manera más forzada y ridícula posible.

No hay comentarios: